娃。
有些狐疑。
“老周,这就是你找来的人?”
周常发强压着心里的着急,“书记,沈同志的水平很高,以前那些东西,其实都是她翻译的。”
这个时候了,他也没有必要为宋长明抗着。
果然书记诧异了下,“同志,你确定今天可以?这件事非同小可,关系到我们厂和整个国家机械发展的大事!”
沈婧妍犹豫了片刻,点了点头,“书记,我试试,我觉得应该没有问题。”
樊书记点了点头,“好,周工,打电话过去。”
沈婧妍坐到座位上,棉棉挣扎着从她身上下来。
“妈妈忙,棉棉自己玩。”
“来,棉棉周爷爷抱。”
现在你妈妈可是国宝啊!
电话通了,沈婧妍结果电话。
所有人倒吸了一口气。
沈婧妍听着对面的男翻译,开口:“翻译同志,我可以直接和杰尔夫同志通话吗?”
对方一愣,“同志,你可以?”
沈婧妍声音自信,“我可以的。”
过了半秒,听到对面传来的俄语声。
沈婧妍开口打着招呼,流利又标准的发音所有人都愣住了。
只见沈婧妍拿过那本原版的书,开始解释。
“之前我们的高级翻译师生病了,这份翻译稿是我们一个初级工人师傅完成的,非常的抱歉,本来这是内部一个传阅校准的,没有想到给你们造成了困扰。”
“杰尔夫先生你放心,我们会重新修正一个版本,如果你不放心,你可以现场对我提问。”
电话的对面,一个黄色头发碧蓝色眼睛的的络腮胡子男人声音浑厚,眼神却十分的严肃。
“如果你能解释出这个问题,我可以考虑给你们一天时间。”
“好,杰尔夫先生,您请说。”